BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

laupäev, 29. jaanuar 2011

Roosid ja pärlid /Roses and pearls

Tervitused!

Vahepeal valmis mul siin üks komplekt - kee ja kõrvarõngad. Idee sain "isetegija" heliivika ehteid vaadates... googeldasin veidi ning leidsin veel taolises tehnikas tehtud ehteid ning proovisin ka järgi :) Fimost roose olen siin tükk aega juba teinud (ei näe veel nii head välja kui tahaksin aga harjutamine teeb ju meitsriks ;)), nii otsustasingi kuidagi nad ära kasutada ja tegin selle komplekti.

Hello!

I made a new necklace and earrings. I got the idea from "isetegija", from watching it's member heliivika's jewelry... I did a little googling and found quite much photos from necklaces made in the same technique and I tried it out :) For quite a while now, I've been making Fimo clay roses (they don't look as good as I want them to look, but hey, practice makes perfect ;)), so I decided to use them and made this set.




Anu

Selle aasta esimesed tööd/ This year's first crafts

Alustasin uut aastat kudumisega. Sai tehtud laste komplekt kindad-sokid. Lõngaks Red Heart Baby, varras nr 2,5, muster enda koostatud.

I started my New Year with knitting. I made a children's set - mittens and socks. I used Red Heart Baby yarn, nr. 2,5 knitting needle and the pattern is my own design.



Teiseks tööks oli üks naiste komplekt müts-kindad-sokid. Lõngaks 7 Veljestä (Novita) ja Rose mohair (Novita), varras nr 3,25, kinnastel ja sokkidel mustriks Räpina "Tsõõriline kiri". Mütsi muster kuskilt ajakirjast, mis pole hetkel käepärast võtta.

My second work was a woman's set - hat, mittens and socks. I used 7 Veljestä (Novita) and Rose mohair (Novita) yarn, nr. 3,25 knitting needle and the pattern on the mittens and socks is Räpina's "Tsõõriline kiri" pattern. I got the pattern for the hat from a magazine, but I haven't got it anymore.




Olen veel kudumise lainel, varsti üritan üht poolikut tööd näidata.

Seniks aga nobedaid näppe! ;)

I'm still knitting and I'll try to show one of my work in progress soon.

Until then, keep your hands busy! ;)

teisipäev, 25. jaanuar 2011

Tervitused! /Hello!

Pole kaua aega saanud mahti blogindusega tegeleda, üldjuhul on põhjuseks - teised prioriteedid ;) Nüüd on aga käed jälle käiku lastud ja mõtlesime, et võiks ju blogisse ka tehtud töid ülesse panna. Lähiajal üritame vahepeal tehtud töödest mõned pildid ka lisada :)

Seniks aga - lumist talve jätku!


It's been quite a while since we last posted anything, that's due to the fact, that we have had other priorities ;) However, now we have made ourselves busy again and we thought we might post some of our work here. Also, we'll try and post some photos of our recent work soon :)

Until then - have a nice, snowy winter!